AzricaK

Naposletku ti si navek znala da sam svirac,
da je nebo moja livada,
da me moze oduvati najblazi nemirac,
da cu u po' reci stati, da se necu osvrtati nikada...

‎"Davno je rečeno da je najbolje da se čovjek,
kad već jednom ode odnekuda, nikada više tu i ne vraća,
jer neće nikada naći ono što je ostavio."
- Stevan Sremac



(Nisam bajsnödig, nego je ovo kul (läs: cool) poza samo.)

Dåså. Nocna konverzacija i setnja sa komsijom (i cukom njegovim) - check. Cuke i all ära, ali su mi nekako sladji på långt håll gdje znam da me nece ujesti. Kan iförsig bero på att jag är kattmänniska (just a thought..) Skönt att gå en runda så här sent och ta lite frisk luft innan sovdags. 

Och snacka om arbetsmoral, ipak sam otisla da radim danas, fastän ryggen hade spökat hela natten. Det var dock ingenting som 50-milligrams-Voltaren inte kunde råda bot på, så det var bara att samla krafter och do it. I eto, odradi ja ko fole taj svoj posao, kad zaboli me grlo. E pa kada je covjek peh, onda je stvarno peh. Så nu sitter jag och äter Strepsils kao da su Bronhi, a ne kakav lijek. Det är säkert kroppen som protesterar mot all denna kyla (eh, lijepo moje Sarajevo i 35+..) Okej, ska sluta klaga (moglo je i gore - mitt och mammas nya motto) och vara glad över att jag sitter med en Marabou framför mig. Lycka. A imam i coca-cole u frizideru (säger ju det.. I'm the luckiest girl alive, haha.)

Alrighty. Znaci film i spavanje. Sutra moram u potragu za sekinim poklonom (prekosutra joj rodjendan, eller sutra ako cemo biti noggranna) i onda komso hoce na fiku. A znam da laze, i njemu su gladne oci, isto kao i meni, pa sigurno hoce u McDonald's ili Tintin. And that's an offer I can't resist, cuj. Fino spavajte, kycklingspettar! Puss.

A ja, innan jag glömmer:


Jag är så jävla ego, samu bih sebe spucala. Ali eto.. bilden är lafo till för att demonstrera "puss!" (..säger vi.)

..zao mi je sto smo bili samo dobri drugovi..

Och nu har jag gått in i en Plavi Orkestar-fas, förstår ni. Vad annat kan man göra än att lyssna på musik när man sitter halvt paralyserad hemma. Har fått världens ryggskott och det är första gången i mitt liv som jag har SÅ ont i ryggen. Känner mig som en stara nana sto se ne moze ni sageti a da ne kuka i uzdise onako jadno. Fyfan, ne daj Boze nikome ju. Kom hem i onsdags (skjut mig, vad är det för jävla höstfasoner ovdje u Svedskoj?) och vaknade upp på torsdagmorgon med lite smärta. Sedan dess har det bara gått utför och jag skulle självklart envisas med att jobba igår och förvärra situationen. Vilket har resulterat i sjukskrivning idag och i morgon. Knarkar Voltaren som aldrig förr (i tablete i kremu) och vet inte vad jag ska ta mig till. Trodde nästan att jag skulle avlida igårkväll medan jag höll på att tvätta bort sminket. A sve ono govorim "joj.. joooooj... jooooj" för jag måste erkänna att det är en gnutta skönt att kunna ta i lite utan att någon hör, haha. I onda se kasnije samoj sebi smijem för att det låter så roligt. Typ som min mamma när man kittlar henne (vilket hon hatar): i-joooooj... I-JOOOOJ. Svårt att förklara, men skitroligt kako god.

Och det är nog bara jag som lyckas med att ALLTID vara ute i sista sekund. Alltid. Sto se tice svega. Sada do duse pricam o skoli. Tydligen har jag glömt att anmäla mig till en kurs som går nu i höst (znaci za koji dan pocinje) (kokos od pameti) i moram ganjati neku tetu da me fixa in. Looord, have mercy. Ali u jednu ruku jedva cekam ovu jesen. Har fått min dos av sommar och nu är hösten välkommen. Yaay.

Sen blir jag alldeles lipig när jag tänker på följande grej:

Åh, lilla seka och lilla Krilo då! Jag säger ju det, hade kunnat lipa här och nu. Det kan iförsig bero på överkänslighet och en skvätt av pms. Den 1:a oktober smäller det, ako Bog da, i jos nemam pojma sta da obucem, men har kollat runt på en fancy sida där de skräddarsyr klänningar, pa sam kontala tu naruciti. Napisali su Azra +1, ali posto idem samu sebe sada izmasirati (m-hmm, pojedini su ko fol veceras zauzeti), nesto kontam da ta moja +1 osoba nije zasluzila da ide sa mnom, haha. Pa cuj.. tjänster och gentjänster. Haha, skämt åsido, biti ce hur kul som helst och jag lär behöva vattenfast maskara och någonting lugnande prije toga.

Puss, sötnötter! Ha en fin söndagskväll.

Malo slika ovako pred spavanje. Jucerasnje sa izleta na Bijambare i turistande na Avazu (forjavla laskig hiss som tar en 35 vaningar upp, Heaven23 mila maca), i danasnje sa Vrelo Bosne i nane. Om jag anda kunde ta med mig alla kissar jag ser (och tvingar posa med mig framfor kameran) hem.. gahh. Vill aven papeka (las: skryta) att utflykten till Bijambare ocksa innebar en 5-kilometerspromenad till grottorna, i poslije toga smo jos setali po Sarajevu. Behover jag ens namna att jag slocknade snabbare an snabbast nar jag val la mig pa kvallen? Man kunde ga ner i en av grottorna, men jag avstod da a) jag inte var tillrackligt pakladd (unutra je oko 5 stepeni samo) och b) for att jag har men for livet pa grund av dem dar sugiga skrackfilmerna som handlar om varelser som lever i grottor (vetefan kako se zovu.)


Sta ba Blair Witch Project?


Divlje maline, himmelskt gott.


"De, ba, slikaj.. dok me nije nesta pojelo!"


Oko 10-ak stepeni pred vratima, froze my balls off (a kako bi tek bilo da sam otisla unutra..)


Jen' dva, jen' dva..


San frihetskansla.. om man kunde frysa tiden, alltsa.


Neeeeema strasila.. (a ustvari se skoro bajsala ner av radsla..)


Opet kazem - om man kunde frysa tiden..


Avaz - obligatoriska turistbilden.


Vi myste ett bra tag innan vi tog farval. Separationsangest pa hog niva med tanke pa att det var karlek vid forsta ogonkastet.


Jos jedna "skroz-hepi-sto-sam-po-prvi-put-na-Vrelo-Bosne"-turistbild (iako nije prvi..)


U Bosni se labudovi hrane sa ostbagar. Zato im se tako dlaka (perje?) sjaji. Fakat.


Priroda i njene boje.. aj lov it.


Mamim mace sa suhim mesom. Vi slog vad om att jag skulle kunna tamja kattungarna (som ar ratt sa vilda och skygga av sig) och ni ser ju hur det gick. 50 maraka rikare (halo ba, ko ne voli suho meso?)


...


Stackarn.. den ser ut att tanka "daj ba, sta me vise gnjavis.. ak' te jednom spucam."

Har tagit mer an 800 bilder an sa lange och skulle helt av allt vilja publicera varenda en, for att ni ska fa ta del av min fina semester. Jag akte hit utan nagra som helst forvantningar (egentligen bara for att komma bort fran tristessen i Sverige) och det visade sig vara en av mina mest givande semestrar sjalsligt satt. Cudno je kako je covjeku nekada potrebno da obidje skoro pola zemaljske kugle da bi se nesto sasvim novo naucio sam o sebi.

Odoh se zavuci pod jorgan i citati knjigu koju sam danas kupila, puna pametnih rijeci i izreka razlicitih pisaca i filozofa. I evo vam par rijeci koje na neki nacin cine taj moj dusevni krug savrsenim.

"Životna snaga jednog čovjeka mjeri se, pored ostalog,
i njegovom sposobnošću zaboravljanja."
- Ivo Andrić

Som den sanna karring jag ar har jag precis tagit en lang dusch, smort in mig ordentligt (necu da mi odma spadne ova killer-branna, haha) i idem polako u krevetac. Ar helt utmattad av allt badande (och atande..) Skulle egentligen varit ute by now, ali mi se nikako nije dalo. Lijepa moja pidjama... lijepi moj krevet.. a ma lijepi odmor, helt enkelt. Lagom kul att veta att man jobbar 09-21:30 nasta sondag (skjut mig, nu, tack.) Ali nema veze, det ligger i framtiden och tills dess skall jag leva i fornekelse och latsas som om jag hade semester for evigt. Realist, a ma uvijek. Och eftersom datorn jag sitter vid inte ar varldens snabbaste sa far ni bara nagra fa bilder, inace bih ja vas bombardirala sa stotinu, you know it. Ali strpljenje, dragi moji (..sa varldens otaligaste manniska pa denna jord), ko ceka taj i doceka.



Resan borjade bra. Man kan alltid forhandla och komma overrens med mig sa lange mat finns i beredskap. Mat innebar en glad Azra och en glad Azra innebar valdigt lite klagomal och bitchande. Ha ja. (Hittar dock ingen logisk forklaring till varfor jag ser ut som ett egghead pa bilden..)


Akte till grannlandet for att provocera gubben som menar att bosanci nisu dobrodosli (ali smo ipak bili fini..)


Testade att doppa fotterna och kom fram till att vattnet var godkant..


..vilket resulterade i mycket av sant har. Vissa dagar var det iskallt pa grund av ona glupa bura, men jag gav mig inte. Inga badkrukor har, inte.


A ko bi i odolio kada je voda bila ovakva.


Med tanke pa koliko sam se napatila da nadjem smokve, ove su sjele k'o budali samar. Smallde i mig nastan ett kilo alldeles sjalv. Pa mindre an tjugo minuter.
Jag skyller pa kriget i da su to "posljedice rata."


Myste till min tredje bok tokom ovog odmora (varfor kan man aldrig lasa sa snabbt nar det handlar om plugg?) i ko fol ne znam kako ce se zavrsiti, a gledala film sto puta.


Skaffade mig nya kompisar. Jag diskriminerar ingen, znaci valkomnam stora som sma. Dusa mala, kako je slatka. Och har kan vi tillampa "znas da si bosanac kada sa pola plaze dijelis svoju hranu." Papam ja krofnu, papa i ona. Papam ja kukuz, papa i ona. Dijelili smo sve bratski, sto jest' jest'.


Mali livsnjutare.. 


Mysali smo uz manga fina solnedgangar...


..i gledali mjesec i nebo puno zvijezda. Gud, vad jag alskar havet..


Kande mig skitfancy i min skitdyra klanning (ser ni fargen eller? Ser ni?! Fan, alltsa..
ako ovo nije brunt, ja ne znam sta je..)


Famozna egobild. Ima se, moze se. (Dar rok mitt "ser-ni-hur-brun-jag-ar"-snack..)


Ali kao sto znamo, svemu dodje kraj i moralo je se na kraju kuci.
Ma neka sam se ja iskupala, najela smokava i ribe na zaru.
Och viktigast av allt - odmorila kao covjek.

To je bilo to. Skont som fan att vara tillbaka i Sarajevo (samo sto je ovdje pohladno, what the hell happened to the vrucina, sparina i zega?) i sutra odma full rulle. Okej, ska smyga mig till koket och raffa at mig lite cokolada i smokava innan sovdags (pa sta, ne mogu spavati pa tom mage, don't judge), skicka ivag ett "stigli-smo-hairli"-sms i onda kunjati. Sovajte gott, puss!

Najela se, zasladila sa kukuruzom (ali mi je ona sol izjela usne..) i izgnjavila en Smoki-look-a-like. Fan vad den bet mig i fingret. Valjda je jadnica osjetila miris cevapa, haha. Forsokte mata den med lite chips, ali nije htjela. Pa ja.. ove bosanske mace znaju sta valja. Kontaju sigurno "ma ja.. meni podvaljujes cips, a ti poguzijo uzivas u mesu." Oh, well.. samo da ne fasujem rabies.

Idem se sada zavuci u krpice posto sutra ranim, i drzimo fige da bude lijepo vrijeme sutra (hajmo.. svi!) Inace cu nekoga klepiti. Fakat. Alrighty.. laku noc, puss!

Puuh. Antligen hemma. Vrijeme jos uvijek onako cudno (hur roligt ar det inte att de berattar pa nyheterna hur kroniskt sjuka manniskor kommer att kanna sig pa grund av vadret, haha) i samo sto nije kisa, a sparina ubija. Tetka vackte mig runt 10-tiden sa vrucim kiflama, pa smo cejfile na balkonu uz kafu. Har saknat henne som fan i da mogu ja birati povela bih je nazad sa sobom. Efter ett tag messade seka da udjem na skype, sa dar satt vi - ja i tetka, a na drugoj strani seka i mama - och garvade samtidigt som vi tittade pa brollopsklanningar (lilla, lilla seka da!) Sedan gick jag en svang forbi minigallerian har i narheten och kopte lite smink, Becutan (bestallning fran mamma och seka) och harfarger. Kopte pa mig sa mycket sotsaker posto su mi oci gladne, i ako se ne vratim sa 80 kila.. e'o glave. Ska vila en stund nu och sedan ta bussen in till Ilidza for att mota upp pappa. Sutra najvjerovatnije odoh na more da se kao covjek okupam i najedem ribe sa rostilja, ha ja.


Sag Zivotinjsko Carstvo u samoposluzi i odma se seke prisjetih. Minns att var morfar alltid brukade kopa dessa till oss och hur vi alltid blev overlyckliga. Fina, fina minnen.. och det varmer att jag i skrivandets stund sitter i samma lagenhet dar jag tillbringade mina fem forsta levnadsar.


I to ne bi bilo to da ne stavim jednu famoznu egobild apropa ingenting, haha.


..i da vam ne pokazem hur schizo ogonfarg jag har. Zar nije kuuuul (las: cool.)

Okej. Odoh spucati koju kiflu sa evrokremom, spremit se i do autobusa. Pa tal om det, jucer zamal' sofer ne spuca u banderu koliko je buljio u retrovizor. Gotta love ovaj mentalitet ovdje (..not), a ja se zalim na arapa gore kod nas i kontam da su oni nekulturni, haha. Ma hajde, neka.. ja ipak njutam av varje sekund har. Puss, sma krempite! (..to sam jucer jela, pa zato.)

Ps. Jos nigdje smokava nisam vidjela. Katastrofa! The potraga continues...
*napeto-k'o-Mujin-treger-musik*

Och sa ser jag ut idag. Maste springa nu, man vet aldrig med bussarna har a ne ceka mi se tri sata da dodje drugi. Laten ar skitbra (lyssnajte!) och har fastnat pa hjarnan. Och vadret har har fatt nagon sorts psykos. Planen var att aka till bazen och bada idag, kad ono kisa. Sada se malo smirilo, men vi far val se. Kako je krenulo i snijeg ce pasti, haha. Puss!