Dagens insikter: jag äger inte en endaste ...

img_6331 (MMS)

Dagens insikter: jag äger inte en endaste svart tröja (eller så har min garderob slukat den.) Jag är irriterad, för min skjuts skulle ha varit här kl elva. Elva! Jag vill färga håret. Igen. I någon annan färg. Jag var en jobbig och envis fan som liten som brukade säga "mrs" till folk när dem undrade varför jag var arg. Jag borde kanske ha lite fler svarta plagg i garderoben. Jag känner på mig att en impulsresa till Sarajevo snart blir av. I to je bilo to. Odoh sada doruckovati chokladpudding. Puss!


Ti si zadnja misao pred san, i prva kad se probudim..


Sååååå dääääär ja. Då var sminket avtaget, krämen insmord (både i ansikte och kropp, efter en lång dusch) och håret återstår att torkas. Fan, ne orkam. Det tråkigaste som finns måste väl ändå vara att föna håret. Bas ono bezvezna potrosnja vremena. Fffffff.. ono puse i puse a nikada da se osusi, barem ako se zoves Azra. Azra aka. Fågelboet.

Gårdagen spenderades med söta Miki och en snabbisfika blev en fika från 15-21. Sex timmar, inte illa pinkat. Men grejen är ju att vi ses typ en gång per halvår, pa imamo puno toga da jedna drugoj ispricamo kada se vidimo. Hur mysigt som helst kako god, i neka smo se mi i sushija i kolaca najele k'o ljudi. Ma nema, bas smo "podribukare", kao sto bi Mirela rekla. Tydligen betyder det poguzija (nikada cula prije, haha.)

Idag vaknade jag rano rano (znaci oko 10) för vi hade möte på jobbet klockan 12. Jag måste ha snoozat runt 20 gånger innan jag gick up. No kid. Efter mötet fick jag mig en ny kompis på bussen, en jättesöt kvinna från Kenya, som bjöd med mig på kaffe. Nisam imala vremena, men hon skulle titta förbi affären nästa vecka (då jag jobbar) bara för att. Det är andra gången på två veckor som jag skaffar mig en hajmo-na-kafu-kompis, i to uvijek på väg till eller från jobbet. Jag svär, Willy:s brings out the best in me, haha. Efteråt möttes jag upp med T på Hisingen och vi begav oss till Trollhättan. Agerade mest moraliskt stöd och jag är glad att jag kunde ställa upp för honom. Lilla, lilla. Tutsi. Sista gången jag var i Trollhättan måste nog ha varit precis i början av 2009, och det är konstigt kako brzo covjek zaboravlja. Vissa gator kände jag inte alls igen, a znam da sam sto puta prolazila. Do duse, det kan bero på att mitt lokalsinne är lika med noll. Vi (läs: jag) åt som små gamar på Max och jag hittade Aussieprodukter på Rusta för en billig peng.

Alldeles nyss var jag hos mamma och åt palacinke med henne och tetka. Jag har nog odlat fram små magmuskler otkako je tetka tu, posto je svaka sekunda s njima zajedno zivi show (sou, haha.) Fick en söt silverring av mamma "samo onako" (kako ona mene älska, samo sto nece da prizna) i to je to. En rätt så lugn dag med både sina ups and downs.


Hårinpackning och balsam. Provade inpackningen ikväll och håret blev så mjukt. Do duse nisam stigla jos fönat kosu, tako da ne znam na sta ce liciti, men jag kan återkomma. Balsamet luktar SÅ gott, loooord.


Söta ringen. Detaljerna syns inte, ali izgleda som en fläta med tre diamanter.
Inga pitahänder här inte, haha.
Ni vet, såna bosnahänder sa zlatnom verom na ruci och skitfula, korta naglar.
E to su pitahänder - stvorene da bi razvijale pitu i prale sudje, haha.


Hur söt?! Nej, jag skojar. Jag hoppas faktiskt att mina egna barn blir liiiite sötare, haha.

Igår ville jag baciti se s balkona, på tal om ingenting. Jag brukar alltid skicka konstiga mms till T, och denna gång råkade jag skicka fel. Till en kille jag dejtade för någon månad sedan. Jag skämdes så hårt för saker och ting slutade inte direkt som de skulle back then och jag insåg snabbt att mitt felskick kunde se ut som hej-jag-låtsas-RÅKA-skicka-sms-till-dig. JOJ. Äsch, shit the same. Pogled dole nästa gång vi ses, haha. Ima da propadnem kroz zemlju.

God natt, små pluttar. The tradition continues och ni vet att en låt väntar:




Sve se nema, a tacos se jede.


Nyss hemkommen från Ica och dessförinnan en mysig fika med Lejla, Haris, Arnela och Amra. Har egentligen bråttom nu då mitt sällskap kommer över alldeles strax för att äta tacos, ali hajde.. snabba ryck znaci. Jag är ju så lyckad ibland. Går runt i affären och köper lite allt möjligt och kommer hem utan huvudingrediensen - köttfärsen. Neka sam ja kupila ono najvaznije - vaniljmunkar. Damn right. Nema veze, lyckades till slut hitta ett paket nötfärs i kylen och nu väntar jag på att det ska odlediti se malo så att jag kan börja med tillagningen. Åh, är så hungrig, sada se ångram sto nisam svratila sa Lelom i Harijem da jedem u McDonald'su. JA da ne jedem u McDonald'su.. ljudi, smak ce svijeta.

Oh, well. Mysig dag och förhoppningsvis avslutas dagen lika mysigt. Mmmm. Tacokväll och filmmys står på schemat. Under fikan ringde Krilo för att informera mig om att jag är upptagen på fredag och att jag inte ska planera in något på lördag heller, för det blir en övernattning negdje. Jag sa ju det, vi firar min födelsedag i typ två månader, haha. Lijepa moja seka i njen Krilo, var med dem en stund igår då de firade sin ettårsdag (förlovning förra året, den 19:e juni.) Ne dam ja njih nikome. Odoh, puss!


Hemmagjord lugg med kökssax. Postala sam part-time-frizerka.
Ako ko zeli da se osisa ili ofarba, neka mi se javi na fejsbuku, haha.


Where is the meso?! Show me the meso!


Toliko je bilo stvari u životu kojih smo se bojali...


.. a nije trebalo. Trebalo je živjeti.
- Ivo Andrić



Mozda sam i ja samo zmirila da ne bih dosla u susret sa stvarima koje su jasne kao dan. Borila se za nesto - ili mozda protiv necega - sto je sasvim nemoguce: protiv samog vremena. Kao da ne znam da vrijeme uvijek ucini svoje, koliko god da mu se otimas i opires, pa je cak i nas "ucinilo" i potrosilo za cas.

Kao po staroj navici ukucah prva dva prva slova njegovog imena da vidim sta se desava. Ima li sta novo, da li je dobro i taj rad. I kao uvijek predamnom samo te neke sitne rijeci - proste rijeci - bez ikakvog znacajnog sadrzaja, sto mi jednako paraju oci. Bez razloga. Slike davno dragog lica vise i ne pecnu dusu kao sto su nekada znale. I istog trena tiho u sebi pomislih "svejedno je.. sasvim svejedno." Tek tada shvatih da nema vise one nekadasnje magije, onog lijepog i bezbriznog. Vec odavno je sve izgubilo onaj svoj sjaj koji je se krio duboko u meni - u nama. Ostadose samo pusta sjecanja na minule dane. I nista iz mrznje, hira ili oholosti, vec jednostavno iz iskustva. Cinjenica je da se predobro znamo; ko koga bolje - da li on mene ili ja njega - to je sasvim nevazno. I mozda smo jedno drugome sa ledenom vodom ugasili nekadasnji zar, ubili ono najljepse, a u isto vrijeme dijelili i jedno drugome darovali neke stvari neprevodive u rijeci, koje se - sa malo srece - samo jednom u zivotu dese..


Nemam ja vampyrtänder. Fakat.





Satsar man på ett enda nummer, fem spänn, ...

img_6318 (MMS)

Satsar man på ett enda nummer, fem spänn, och vinner (i to ne prvi put) så är man fan bericetli. Hej, 89-kilos Azra. Hejjj heeejjj!


Petnaesti juni i smergostorta.




Birthday girl här hade en väldigt fin dag idag. Neka sam se ja smergos torte najela, a takodjer i princez torte. Så jävla fult när man skriver na nasem. SMERGOSTORTA. Oh, well. I onda sam jela i burek sa onim vitlöksprelivom (typ buredzici style, dog lite) pa onda stekt piletina. Just det ja, vattenmelon och tresjne också. Jag behöver inte ens nämna hur mätt jag är nu, va? Gaaahh. Många fina cestitke har jag också fått, så tack allesammans för att ni är så omtänksamma! Ko bi rek'o.. jag älskar när folk överraskar mig på ett positivit sätt.

Alrighty, then. Odoh se umiti, skinuti svoju preskupu tijaru i spavanje. Tiaran är alltid där när man firar någonting. Bajram, nyår, födelsedagar.. ma uvijek. Känner mig värsta fensi varje gång jag har på mig den. Det tyckte min granne också att jag var (uppenbarligen) och bjöd ut mig - Romeo & Juliet style. Samo sto je on bio taj koji je bio na balkonu, a ne ja, haha. Eller ja, han snarare bjöd in mig, men eftersom jag är fina i kulturna (haha) tackade jag nej och blev utbjuden istället. Från inbjuden till utbjuden.. bas ono fränt. Opet brbljam, laku noc! Puss!


Zbog oka dva, dva sjajna bisera..


Okej. Jag trodde att det var tydligt när jag sa att jag inte tycker om överraskningar. Det betyder klart och tydligt inte "snälla, överraska mig!", utan snarare "nemoj mi izazivat srcani." Typ så. Men ändå så ska folk envisas. Som min syster, till exempel. Överraskning nummer ett, starting today. Rece ona "zavrsavam u pola pet, dodji do mene pa cemo zajedno do ovog jednog mjesta.." Duuuude! Ali nema veze, älskam ja nju kako god. Ibland. Jag märker på mamma och tetka att de också smyger med något, ali drze se one svoje price "sta hoces da ti kupimo? Ama BAS nemamo ideje..." Ih, znam te pusko kad si pistolj bila - don't give me that. Söta su bas sa svojim avledningsmanöver.

Äsch... en mer utförlig uppdatering får bli av nångång i veckan, för jag har noll tid för datorsurf i takve stvari. Pappa åkte i lördags och tetka är fortfarande kvar, så det är full rulle som gäller. Då ska jag ta tummen ur och bjussa på lite bilder från våra diverse utflytker till Slottskogen, Universeum, Ramberget, Göteborgshjulet i tako to. Fatta att jag utmanade mig själv två dagar i rad med att utsätta mig för mina värsta farhågor: höjder och ormar. Jag peppade mig själv genom att tänka "äsch, det är inte så högt som det ser ut att vara" (malo morgen, jag sket ner mig) och ormarna var ändå fast i sina akvariumliknande burar. Ali su odvratne kako god.. fyfan.

Och det här med födelsedagar.. bas ne volim svoj slaviti, men när det är någon annans så vill jag gärna make it big. Jag kom på för någon dag sen att 24 alltid har varit nån slags "skräckålder" för mig, a pojma nemam sto. Kanske för att jag personligen tycker att det är värsta klyftan mellan 23 och 24 (haha, jag vet.. nigdje veze.) Men sen så kommer jag på att jag trivs med att bli äldre. Jag har alltid varit något av en oldsoul så mig spelar det ingen roll egentligen. Ma k'ooooo macija guuuuza.

Odoh se sada spremiti i skupiti some ballz för överraskningen. Jag spricker av nyfikenhet. Fan! Och ni vet the drill, ni får en löööövli låt koju morate poslusati. Ih, da hocu skontati gdje odrzavaju koncert pa da spucam. Oh, well.. puss!




SMS-inlägg

img_7363 (MMS)


And may the best days of your past be the worst days of your future...


Jag börjar nästan känna mig som en liten nomad. Sedan jag kom hem från England har jag sovit hemma totalt två nätter. Jag flänger runt som att det inte fanns någon morgondag och jag har knappt tid för att andas. Men jag älskar det. Jag älskar att inte veta vad som händer idag, i morgon eller den följande veckan. Och jag älskar att på natten vila huvudet på en kudde som inte är min egen, dra en lättnadens suck och somna med ett leende på läpparna.

Jag vet inte om det beror på det fina vädret, eller helt enkelt på att tiden har gjort sitt, men jag har hittat tillbaka till mig själv. Det känns väldigt löjligt att säga så när man nästan är 24 år gammal (haha, kao da vec nisam znala ko sam), men samtidigt är det kanske inte så konstigt när man spenderat sina allra bästa år i någon form av tvåsamhet. Nu sitter jag inte och propagerar ånger över mina tidigare handlingar, daleko od toga, men jag tror att det är viktigt med ensamhet också. Jag trivs med att vara ensam; fastän en definition i stil med "ensam: själv i ett rum" inte riktigt kan tillämpas på mig, haha. Men jag menar snarare den där ensamheten där man kan göra precis allt man vill utan att trampa den andra människan på tårna, såra eller förolämpa. Och det är inte förrän nu jag inser hur mycket jag har saknat det.

Ulovim samu sebe kako se smijem bez razloga i radujem drugim ljudima oko mene zbog njihove srece, ljubavi i uspjeha. Det finns ingenting finare än att se nära och kära lyckliga och jag blir alldeles till mig när jag ser hur bra det går för dem. Neki dan udjoh kod jedne cure koju znam vec od malih nogu i vidim da se udaje sutra. Vec je trudna i treba da rodji negdje u julu. Och för mig räcker det att gå igenom hennes bilder för att känna ren och skär lycka för henne skull. Jag blir tårögd bara jag tänker på det. Sva blista od srece i od ljubavi. Och bara en sån liten grej får mig att känna lycka.

Min poäng är att det helt enkelt finns mer saker i livet (och viktigare!) än det egna egot. Man får inte falla alldeles för djupt in i sig själv. Treba covjeku en rejäl dos av självdistans för att uppskatta de mindre sakerna som man ofta glömmer bort.
Ni to nije zauvijek, brukar min mamma alltid trösta med när jag är ledsen. Nista ne traje zauvijek - ni tuga, a ni sreca. I zato mi uvijek te mamine rijeci na um padnu kada sam tuzna, a i kad sam sretna. Kada boli - proci ce. A kada se radi o sreci - uzivam u svakoj sekundi, posto znam da je i ona privremena. Osjecam mir u dusi, a i srecu...
..da Bog da uvijek ovako bilo.




Spontan utekväll...




..fyfan vad kul! Vid såna här tillfällen älskar jag min frihet. Iza moje bosanske glavuse ser ni moj buduci muz. Mer än så behöver jag nog inte säga. M-hmm. Okej, nu blir det kebabhouse! Puuuuuuuuss!


I sve sto lijepo se desi, znaj, od Njega je to..




Bild 1: Fjortispose framför världens renaste spegel. Because I can!
Bild 2: Hemmagjorda shorts. Inte illa pinkat, va? Tycker inte jag heller. M-hmm.
Bild 3: Pyjamas från Primark för hela 3 pund. Eller kanske 4.
Znam, znam.. a sve se nema, haha.

Idag (eller ja, nu blir det ju igår) var det sista dagen i skolan (znaci prvi juni.) Och dagen innan det var det exakt fem år sedan jag tog studenten, minns det som om det vore igår. Med det sagt flyger tiden som ett as. Och det gör mig lite halvt ihjälskrämd att det förmodligen är mitt sista sommarlov ever. Förvisso kommer jag tack vare mitt yrke att ha sommarlov (haj fajv!), men ni förstår nog hur jag menar. Sista sommarlovet som elev, sedan blir det andra bullar. Sedan är det jag som styr och ställer! Och där kom Hitler-Azra fram.

På lördag kommer både pappa och tetka (moster) hit och jag längtar som fan. Otippat att de kommer samma dag också, haha. Pappa har jag saknat enormt mycket och tetka kommer verkligen att make my days med sina roliga kommentarer och sina "djuuuubre." Ma dusa. Den 15:e fyller jag år och det är lite synd att pappa inte är kvar då, men vi ska nog se till att göra det bästa av saken. Som Krilo frågade häromdagen: ska vi fira dig i en vecka i sträck nu igen? Jag säger alltid att jag hatar att fira min egen födelsedag, men ändå lyckas födelsedagsfirandet alltid spåra ur och we end up celebrating många dagar za redom, haha. Oh, well.. nästa år ska jag ta och ställa till med en riktig brakarfest. Hääy girl, häääy. Det är ju inte varje dag man fyller 25. Pa he.. halvvägs till 50. Now, that's some scary shit right there.

Hela juni kommer vara rätt så lugn, så då kan jag passa på att andas lite. Under juli månad blir det mycket jobb (hoppas det regnar, haha) och sedan börjar min semester sista veckan i juli till mitten av augusti nångång. Gle' ti fazona, i kad imam sommarlov ustvari nemam, nego moram uzimati semester. Ja tjena, vuxenliv. Neeeecu.

Odoh sada kunjati. I morgon ska jag njuta av den fina dagen (om den nu blir solig och varm) och sedan ska jag på bio för att klä av min drömman med ögonen. Jag pratar självklart om Johnny Depp. Ma nema.. Mrs. Depp. Azra Depp. Det klingar fint som fan. I would.

Och självklart ska vi inte bryta traditionen, så ni får en låt innan jag går. Har lyssnat mycket på Huseinbegovic på sista tiden och jag fascineras av de underbara texterna. I hajde ti pored ovakve muzike slusaj "a ona igra, vrti se kao cigra." Fiiiifan. Tjejen i videon är så vacker, I'm in löööv.



Onaj sto ti pruzi ruke te zna za tebe sta je najbolje..